Tłumaczenia ustne język czeski
Oferujemy obsługę tłumaczeń ustnych w języka czeskiego. Pomożemy znaleźć odpowiedniego tłumacza do bezpośrednich rozmów handlowych w Polsce, Czechach lub gdziekolwiek indziej.
Tłumacz sam dojedzie na miejsce tłumaczenia lub może jechać razem z klientem.
Koszt 1 dnia tłumaczenia wynosi średnio 900 PLN bez VAT, a stawka godzinowa wynosi 130 PLN bez VAT. Więcej informacji nt. tłumaczeń znajduje się w cenniku.
Tłumaczenia konsekutywne języka czeskiego
Tłumaczenia konsekutywne polegają na tym, że tłumacz tłumaczy po kilka zdań wypowiedzi lub wystąpienia. Tego typu tłumaczenia stosuje się podczas różnych rozmów, spotkań i prezentacji dla mniejszych grup. Osoby wypowiadające się najczęściej stosują krótkie wypowiedzi, więc tłumaczenie konsekutywne nie trwa dłużej, niż tłumaczenia symultaniczne. Polecamy swoje usługi w zakresie takich tłumaczeń języka czeskiego. Takie tłumaczenia u nas wykonują doświadczeni specjaliści, dzięki czemu zawsze nastąpi pełne zrozumienie w czasie kontaktów polsko-czeskich.
Tłumaczenia symultaniczne języka czeskiego
Tłumaczenie symultaniczne jest jedną z form tłumaczeń specjalistycznych. Wykonuje się je tak, że tłumacze w czasie rzeczywistym, z wykorzystaniem np. systemów słuchawek, tłumaczą wystąpienie na różne języki. Najczęściej tacy tłumacze pracują w specjalnych kabinach. Zaletą tłumaczeń symultanicznych jest to, że można w tym samym czasie tłumaczyć na wiele języków bez potrzeby przerywania swobody wypowiedzi prelegenta. Inną formą tłumaczenia symultanicznego jest tłumaczenie szeptane, czyli tłumaczenie w czasie rzeczywistym, ale „po cichu”, wręcz „do ucha” osoby, dla której się tłumaczy. Takie tłumaczenia stanowią integralną część naszych usług.
Tłumaczenia symultaniczne wykonujemy zarówno w Polsce, jak i poza jej granicami. Zajmuje się tym zespół naszych uzdolnionych tłumaczy. Wszyscy mają bogate doświadczenia językowe. Pomimo tego, że usługi świadczymy na wysokim poziomie, to jednak oferujemy rozsądne ceny. W przypadku zapotrzebowania na takie usługi prosimy o kontakt w celu wcześniejszego uzgodnienia terminu i form takich tłumaczeń.
