Opinia: Tłumaczenia tekstów patentowych
| Przedmiot zlecenia: | Tłumaczenia tekstów patentowych |
| Rodzaj usługi: | Tłumaczenie języka czeskiego |
| Opis zlecenia: | tłumaczenie pisemne nieprzysięgłe opisów patentów europejskich z j. niemieckiego oraz z j. angielskiego na j. polski - tłumaczenia były wykonane ze spełnieniem wszelkich wymogów formalnych oraz językowycyh; z zachowaniem układu wierszy i szpalt; tłumacz wykonał tłumaczenie trudnego techniczno-prawnego tekstu ze zrozumieniem i z zachowaniem cech specyficznego jezyka fachowego, obowiazującego w patentach; tłumaczenie wykonane terminowo i szybko. |
| Ocena ogólna: | Z usług Firmy PREKLADY S.R.O. korzystaliśmy kilkakrotnie - po znalezieniu jej w Internecie. Prace dla nas wykonywane obejmowały zarówno tłumaczenia z j. ang. jak i j.niemieckiego, a także z j. polskiego na te języki. Tłumaczenie zawsze obejmowało teksty patentowe o wysokim stopniu specjalizacji. Wszystkie nasze zlecenia są wykonywane terminowo, starannie i, co dla naszej specyfiki szczególnie ważne - ze zrozumieniem tekstu tłumaczonego. Polecamy firmę PREKLADY jako sprawdzonego i godnego zaufania partnera biznesowego Maciej Adam KLASSEK Europejski Rzecznik Patentowy INVENTCONSULT Kancelaria Patentowa |
| Jakość wykonania: |  Znakomicie
|
| Stosunek ceny do jakości: | Znakomicie
|
| Ocena relacji: | Znakomicie
|
Państwa dane
| Nazwa firmy: | INVENTCONSULT Kancelaria Patentowa Tłumaczenia czeski |
| E-mail: | invent@inventconsult.pl |
| Telefon: | 601480646 |
| Osoba wypełniająca referencje: | Maciej Adam KLASSEK |
