Przedmiot zlecenia:
|
Tłumaczenie dokumentu patentowego na j. polski |
Rodzaj usługi: |
Tłumaczenie języka czeskiego |
Opis zlecenia: |
zlecenie dotyczyło przetłumaczenia nieprzysięgłego skomplikowanego opisu patentowego z wąskiej dziedziny techniki
|
Ocena ogólna: |
Tłumaczenie zostało wykonane bardzo dobrze, z zachowaniem niuansów językowych dla obu języków (PL i CZ) i ze znajomością specjalistycznych wyrażeń technicznych i prawnych
|
Jakość wykonania: |
Znakomicie
|
Stosunek ceny do jakości: |
Znakomicie
|
Ocena relacji: |
Znakomicie
|